<?XML Version="1.0">
<nidocument>
<nicomment>
<nifamily familyname="VISA" displayname="VISA">
</nifamily>
</nicomment>
<nierror code="-1073807360">
VISA:  (Hex 0xBFFF0000) Unbekannter Systemfehler (verschiedenartiger Fehler).
</nierror>
<nierror code="-1073807346">
VISA:  (Hex 0xBFFF000E) Die gegebene Session oder Objektreferenz ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807345">
VISA:  (Hex 0xBFFF000F) Spezifizierte Sperre kann nicht erlangt werden oder spezifizierte Operation kann nicht durchgefhrt werden, weil die Resource gesperrt ist.
</nierror>
<nierror code="-1073807344">
VISA:  (Hex 0xBFFF0010) Ungltiger Ausdruck fr Suche spezifiziert.
</nierror>
<nierror code="-1073807343">
VISA:  (Hex 0xBFFF0011) Unzulngliche Information zu Speicherort, oder Device oder Resource ist nicht im System vorhanden.
</nierror>
<nierror code="-1073807342">
VISA:  (Hex 0xBFFF0012) Ungltige Resourcereferenz spezifiziert.  Parsing Fehler.
</nierror>
<nierror code="-1073807341">
VISA:  (Hex 0xBFFF0013) Ungltiger Zugriffsmodus.
</nierror>
<nierror code="-1073807339">
VISA:  (Hex 0xBFFF0015) Timeout abgelaufen, bevor Operation vollstndig.
</nierror>
<nierror code="-1073807338">
VISA:  (Hex 0xBFFF0016) Der VISA-Treiber konnte die Sitzung oder Objektreferenz nicht ordnungsgem schlieen. Dies knnte von einem Fehler bei der Freigabe von internen oder OS-Resourcen, ein gescheiterte Netzwerkverbindung, einem Treiber unterer Ebene oder einem OS-Fehler verursacht sein.
</nierror>
<nierror code="-1073807333">
VISA:  (Hex 0xBFFF001B) Spezifizierter Grad ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807332">
VISA:  (Hex 0xBFFF001C) Spezifizierte Jobidentifikation ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807331">
VISA:  (Hex 0xBFFF001D) Das spezifizierte Attribut ist nicht definiert oder wird nicht untersttzt von der Bezugsresource.
</nierror>
<nierror code="-1073807330">
VISA:  (Hex 0xBFFF001E) Der spezifizierte Attributstatus ist nicht gltig oder wird nicht wie definiert von der Resource untersttzt.
</nierror>
<nierror code="-1073807329">
VISA:  (Hex 0xBFFF001F) Das spezifizierte Attribut ist read-only.
</nierror>
<nierror code="-1073807328">
VISA:  (Hex 0xBFFF0020) Der spezifizierte Sperrtyp wird von dieser Resource nicht untersttzt.
</nierror>
<nierror code="-1073807327">
VISA:  (Hex 0xBFFF0021) Der Zugangsschlssel zu der spezifizierten Ressource ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807322">
VISA:  (Hex 0xBFFF0026) Spezifizierter Ereignistyp wird von der Resource nicht untersttzt.
</nierror>
<nierror code="-1073807321">
VISA:  (Hex 0xBFFF0027) Ungltiger Mechanismus spezifiziert.
</nierror>
<nierror code="-1073807320">
VISA:  (Hex 0xBFFF0028) Ein Handler wurde nicht installiert.
</nierror>
<nierror code="-1073807319">
VISA:  (Hex 0xBFFF0029) Die gegebene Handler-Referenz ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807318">
VISA:  (Hex 0xBFFF002A) Spezifizierter Ereigniskontext ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807315">
VISA:  (Hex 0xBFFF002D) Es besteht ein berlauf im Event-Queue fr den angegebenen Typ (das passiert normalerweise, wenn vorangegangene Ereignisse nicht geschlossen wurden).
</nierror>
<nierror code="-1073807313">
VISA:  (Hex 0xBFFF002F) Sie mssen fr Ereignisse des spezifizierten Typs aktiviert sein, um diese zu erhalten.
</nierror>
<nierror code="-1073807312">
VISA:  (Hex 0xBFFF0030) Whrend bertragung ist ein Abbruch durch den Benutzer aufgetreten.
</nierror>
<nierror code="-1073807308">
VISA:  (Hex 0xBFFF0034) Whrend der bertragung ist eine Verletzung des Schreibe-Protokolls aufgetreten.
</nierror>
<nierror code="-1073807307">
VISA:  (Hex 0xBFFF0035) Whrend der bertragung ist eine Verletzung des Lese-Protokolls aufgetreten.
</nierror>
<nierror code="-1073807306">
VISA:  (Hex 0xBFFF0036) Das Gert hat einen Ausgabeprotokoll-Fehler whrend der bertragung gemeldet.
</nierror>
<nierror code="-1073807305">
VISA:  (Hex 0xBFFF0037) Das Gert hat einen Eingabeprotokoll-Fehler whrend der bertragung gemeldet.
</nierror>
<nierror code="-1073807304">
VISA:  (Hex 0xBFFF0038) Whrend bertragung ist ein Busfehler aufgetreten.
</nierror>
<nierror code="-1073807303">
VISA:  (Hex 0xBFFF0039) Es ist nicht mglich, die asynchrone Operation in die Queue einzureihen, weil sich eine Operation bereits in der Ausfhrung befindet.
</nierror>
<nierror code="-1073807302">
VISA:  (Hex 0xBFFF003A) Unfhig die Operation zu starten, da die Einstellungen ungltig sind (hervorgerufen durch auf einen inkonsistenten Status gesetzte Attribute).
</nierror>
<nierror code="-1073807301">
VISA:  (Hex 0xBFFF003B) Es ist nicht mglich die asynchrone Operation in die Warteschlange einzureihen.
</nierror>
<nierror code="-1073807300">
VISA:  (Hex 0xBFFF003C) Ungengende Systemresourcen, um notwendige Speicherzuweisung durchzufhren.
</nierror>
<nierror code="-1073807299">
VISA:  (Hex 0xBFFF003D) Ungltige Buffer-Mask spezifiziert.
</nierror>
<nierror code="-1073807298">
VISA:  (Hex 0xBFFF003E) Operation konnte wegen eines I/O-Fehlers nicht durchgefhrt werden.
</nierror>
<nierror code="-1073807297">
VISA:  (Hex 0xBFFF003F) Ein Formatbezeichner im Formatstring ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807295">
VISA:  (Hex 0xBFFF0041) Ein Formatbezeichner im Formatstring wird nicht untersttzt.
</nierror>
<nierror code="-1073807294">
VISA:  (Hex 0xBFFF0042) Die spezifizierte Triggerleitung wird gegenwrtig verwendet.
</nierror>
<nierror code="-1073807290">
VISA:  (Hex 0xBFFF0046) Angegebener Modus wird von VISA-Implementation nicht untersttzt.
</nierror>
<nierror code="-1073807286">
VISA:  (Hex 0xBFFF004A) Es wurde keine Serviceanfrage fr diese Session erhalten.
</nierror>
<nierror code="-1073807282">
VISA:  (Hex 0xBFFF004E) Ungltiger Adressraum spezifiziert.
</nierror>
<nierror code="-1073807279">
VISA:  (Hex 0xBFFF0051) Ungltiger Offset spezifiziert.
</nierror>
<nierror code="-1073807278">
VISA:  (Hex 0xBFFF0052) Ungltige Zugangsbreite spezifiziert.
</nierror>
<nierror code="-1073807276">
VISA:  (Hex 0xBFFF0054) Spezifizierter Offset ist von dieser Hardware nicht zugnglich.
</nierror>
<nierror code="-1073807275">
VISA:  (Hex 0xBFFF0055) Kann keine unterschiedlichen Quell- und Zielbreiten untersttzen.
</nierror>
<nierror code="-1073807273">
VISA:  (Hex 0xBFFF0057) Die spezifizierte Session ist gegenwrtig nicht abgebildet.
</nierror>
<nierror code="-1073807271">
VISA:  (Hex 0xBFFF0059) Eine vorangegangene Antwort steht noch immer aus, wodurch ein mehrfacher Abfragefehler verursacht wird.
</nierror>
<nierror code="-1073807265">
VISA:  (Hex 0xBFFF005F) Keine Listeners-Bedingung festgestellt (beide NRFD und NDAC sind deasserted).
</nierror>
<nierror code="-1073807264">
VISA:  (Hex 0xBFFF0060) Das mit dieser Session verbundene Interface ist gegenwrtig nicht der aktive Controller.
</nierror>
<nierror code="-1073807263">
VISA:  (Hex 0xBFFF0061) Die mit der Sitzung verbundene Schnittstelle ist nicht der Systemcontroller.
</nierror>
<nierror code="-1073807257">
VISA:  (Hex 0xBFFF0067) Die angegebene Session- oder Objektreferenz untersttzt diese Operation nicht.
</nierror>
<nierror code="-1073807256">
VISA:  (Hex 0xBFFF0068) Ein Interrupt luft noch von einem frheren Aufruf.
</nierror>
<nierror code="-1073807254">
VISA:  (Hex 0xBFFF006A) Whrend der bertragung ist ein Paritts-Fehler aufgetreten.
</nierror>
<nierror code="-1073807253">
VISA:  (Hex 0xBFFF006B) Whrend der bertragung ist ein Rahmensynchronisations-Fehler (framing error) aufgetreten.
</nierror>
<nierror code="-1073807252">
VISA:  (Hex 0xBFFF006C) Whrend der bertragung ist ein berlauf-Fehler aufgetreten.  Ein Zeichen wurde nicht bevor das nchste Zeichen ankam von der Hardware gelesen.
</nierror>
<nierror code="-1073807250">
VISA:  (Hex 0xBFFF006E) Pfad von trigSrc zu trigDest ist momentan nicht verbunden.
</nierror>
<nierror code="-1073807248">
VISA:  (Hex 0xBFFF0070) Der spezifizierte Offset ist fr die Zugriffsbreite der Operation nicht richtig eingestellt.
</nierror>
<nierror code="-1073807247">
VISA:  (Hex 0xBFFF0071) Ein spezifizierter Benutzer-Buffer ist nicht gltig oder es kann nicht auf ihn in der geforderten Gre zugegriffen werden.
</nierror>
<nierror code="-1073807246">
VISA:  (Hex 0xBFFF0072) Die Resource ist gltig, aber VISA kann gegenwrtig nicht darauf zugreifen.
</nierror>
<nierror code="-1073807242">
VISA:  (Hex 0xBFFF0076) Die spezifizierte Breite wird von dieser Hardware nicht untersttzt.
</nierror>
<nierror code="-1073807240">
VISA:  (Hex 0xBFFF0078) Der Wert einiger Parameter (welcher Parameter ist nicht bekannt) ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807239">
VISA:  (Hex 0xBFFF0079) Das spezifizierte Protokoll ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807237">
VISA:  (Hex 0xBFFF007B) Ungltige Fenstergre definiert.
</nierror>
<nierror code="-1073807232">
VISA:  (Hex 0xBFFF0080) Die spezifizierte Session enthlt gegenwrtig ein 'mapped' Fenster.
</nierror>
<nierror code="-1073807231">
VISA:  (Hex 0xBFFF0081) Die angegebene Operation ist nicht implementiert.
</nierror>
<nierror code="-1073807229">
VISA:  (Hex 0xBFFF0083) Ungltige Lnge spezifiziert.
</nierror>
<nierror code="-1073807215">
VISA:  (Hex 0xBFFF0091) Ungltiger Modus wurde angegeben.
</nierror>
<nierror code="-1073807204">
VISA:  (Hex 0xBFFF009C) Die gegenwrtige Session hatte keine Sperre an der Resource.
</nierror>
<nierror code="-1073807202">
VISA:  (Hex 0xBFFF009E) Eine bentigte Code-Bibliothek konnte nicht gefunden oder geladen werden.
</nierror>
<nierror code="-1073807201">
VISA:  (Hex 0xBFFF009F) Vom Interface kann kein Interrupt am gewnschten Level oder mit dem gewnschtem statusID-Wert ezeugt werden.
</nierror>
<nierror code="-1073807200">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A0) Vom Parameter Leitung angegebener Wert ist ungltig.
</nierror>
<nierror code="-1073807199">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A1) Fehler beim ffnen der angegebenen Datei. Grnde knnten ein ungltiger Pfad oder fehlende Zugriffsrechte sein.
</nierror>
<nierror code="-1073807198">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A2) Fehler bei der I/O-Ausfhrung der angegebenen Datei.
</nierror>
<nierror code="-1073807197">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A3) Eine der angegebenen Leitungen (trigSrc oder trigDest) wird von  VISA-Implementation nicht untersttzt oder die Kombination von Leitungen ist eine unglitge Verbindung.
</nierror>
<nierror code="-1073807196">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A4) Bei diesem Ereignistyp wird der angegebene Mechanismus nicht untersttzt.
</nierror>
<nierror code="-1073807195">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A5) Interfacetyp ist gltig, aber die angegebene Interfacenummer ist nicht konfiguriert.
</nierror>
<nierror code="-1073807194">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A6) Verbindung der Session ging verloren.
</nierror>
<nierror code="-1073807193">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A7) Der Netzwerk-Computer existiert nicht oder lsst keine Verbindungen zu. Falls der NI-VISA-Server installiert ist und auf dem Netzwerk-Computer luft, ist der Server mglicherweise auf einen anderen Port eingestellt, oder die Version ist inkompatibel.
</nierror>
<nierror code="-1073807192">
VISA:  (Hex 0xBFFF00A8) Der Zugriff auf die Ressource oder den Netzwerkrechner wurde verweigert. Dieser Rechner oder der angemeldete Benutzer hat keine ausreichenden Zugriffsrechte.
</nierror>
<nierror code="0">
VISA:  (Hex 0x0) Operation erfolgreich abgeschlossen.
</nierror>
<nierror code="1073676290">
VISA:  (Hex 0x3FFF0002) Das angegebene Ereignis ist bereits fr mindestens einen der angegebenen Mechanismen aktiviert worden.
</nierror>
<nierror code="1073676291">
VISA:  (Hex 0x3FFF0003) Das angegebene Ereignis ist bereits fr mindestens einen der angegebenen Mechanismen deaktiviert worden.
</nierror>
<nierror code="1073676292">
VISA:  (Hex 0x3FFF0004) Vorgang erfolgreich abgeschlossen. Die Warteschlange war jedoch bereits leer.
</nierror>
<nierror code="1073676293">
VISA:  (Hex 0x3FFF0005) Angegebenes Abschlusszeichen wurde gelesen.
</nierror>
<nierror code="1073676294">
VISA:  (Hex 0x3FFF0006) Es wurden weniger Bytes bertragen als angefordert. Mglicherweise sind noch weitere Daten verfgbar.
</nierror>
<nierror code="1073676300">
VISA:  (Hex 0x3FFF000C) VISA hat mehr Ereignisdaten des angegebenen Typs erhalten als der konfigurierte Puffer aufnehmen konnte.
</nierror>
<nierror code="1073676407">
VISA:  (Hex 0x3FFF0077) Die angegebene Konfiguration ist entweder nicht vorhanden oder konnte nicht geladen werden. Es werden daher VISA-spezifische Voreinstellungen verwendet.
</nierror>
<nierror code="1073676413">
VISA:  (Hex 0x3FFF007D) Session erfolgreich geffnet, aber das Device an der spezifizierten Adresse antwortet nicht.
</nierror>
<nierror code="1073676414">
VISA:  (Hex 0x3FFF007E) Pfad von trigSrc zu trigDest ist bereits verbunden.
</nierror>
<nierror code="1073676416">
VISA:  (Hex 0x3FFF0080) Warten erfolgreich mit Erhalt einer Ereignismeldung abgeschlossen. Es ist wenigstens ein weiteres Auftreten des Ereignis des vom in inEventType angegebenen Typs fr diese Session verfgbar.
</nierror>
<nierror code="1073676418">
VISA:  (Hex 0x3FFF0082) Die spezifizierte Objektreferenz ist nicht initilaisiert.
</nierror>
<nierror code="1073676420">
VISA:  (Hex 0x3FFF0084) Auch wenn der fr das Attribut spezifizierte Status gltig ist, wird er von dieser Implementation der Resource nicht untersttzt.
</nierror>
<nierror code="1073676421">
VISA:  (Hex 0x3FFF0085) Der der Operation bergebene Statuscode konnte nicht interpretiert werden.
</nierror>
<nierror code="1073676424">
VISA:  (Hex 0x3FFF0088) Der spezifizierte I/O-Buffer wird nicht untersttzt.
</nierror>
<nierror code="1073676440">
VISA:  (Hex 0x3FFF0098) Ereignis erfolgreich behandelt. Aktivieren Sie keine anderen Behandler fr dieses Ereignis in dieser Sitzung.
</nierror>
<nierror code="1073676441">
VISA:  (Hex 0x3FFF0099) Operation erfolgreich abgeschlossen und diese Session hat eingebettete gemeinsam genutzte Sperren.
</nierror>
<nierror code="1073676442">
VISA:  (Hex 0x3FFF009A) Operation erfolgreich abgeschlossen und diese Session hat eingebettete exclusive Sperren.
</nierror>
<nierror code="1073676443">
VISA:  (Hex 0x3FFF009B) Operation erfolgreich abgeschlossen, aber die Operation war eher synchron als asynchron.
</nierror>
<nierror code="1073676457">
VISA:  (Hex 0x3FFF00A9) Die Operation war erfolgreich, aber ein Treiber einer unteren Ebene enthlt nicht die erweiterte Funktionalitt.
</nierror>
</nidocument>